How do immigration lawyers interpret conflicting or unclear government guidelines?