How do legal experts ensure regulatory compliance and safeguard policyholder rights