What is involved in evidence gathering for a legal claim?