What is the legal view on the court marriage certificate?