What legal considerations are involved in mortgage document review?